Para equipos jurídicos, sobre el repositorio que ya utilizan
Puesto jurídico · demo guiada
Multirrepositorio.Un potente puesto jurídico.
legalVector da a cada departamento una puerta de entrada a Asesoría Jurídica y a los abogados un puesto asistido por IA (clasificación, revisión según el manual, marcas de revisión reales en Word, control de aprobación y fechas clave) sobre el repositorio de contenidos que ya utilizas, en cinco idiomas.
- Sobre tu repositorio de contenidos
- Cinco idiomas
- IA de TexterAgent
- Marcas de revisión reales en Word
legalvector
Solicitudes jurídicas en autoservicio Revisión con IA según el manual Marcas de revisión reales en Word Control de aprobación Fechas clave en el contrato Contraparte 360 Centro de mando Sobre tu repositorio Consultar a Asesoría Jurídica ⌘K en todas partes Cinco idiomas Claro y oscuro Del móvil a la pantalla mural Solicitudes jurídicas en autoservicio Revisión con IA según el manual Marcas de revisión reales en Word Control de aprobación Fechas clave en el contrato Contraparte 360 Centro de mando Sobre tu repositorio Consultar a Asesoría Jurídica ⌘K en todas partes Cinco idiomas Claro y oscuro Del móvil a la pantalla mural
El reto
Los contratos están en tu repositorio. El trabajo jurídico que los rodea, no.
Las solicitudes llegan por correo electrónico, los borradores viajan como adjuntos, el estado vive en hojas de cálculo y los plazos en calendarios personales. Cada paso tiene su lógica; juntos cuestan tiempo, versiones y plazos de preaviso vencidos.
Hilos de correo
Unidades compartidas
Hojas de cálculo
Adjuntos de Word
Chat y teléfono
Calendarios personales
legalVector
una única puerta de entrada
Documentos, permisos y versiones: todo sigue en tu repositorio
Un puesto jurídico · tu repositorio
Flexible en dónde funciona. Potente en lo que cuenta.
Cómo se compone un despliegue
El puesto se apoya en el repositorio. No se convierte en uno.
Las personas trabajan en legalVector. El repositorio sigue siendo el sistema de registro. Texter Agent se llama desde el servidor de legalVector para la revisión según el manual, la extracción y Preguntar a Jurídico. Nada en este esquema exige dos repositorios.
legalVector
Una puerta de entrada, clasificación, revisión según el manual, marcas de revisión en Word, el control de aprobación, fechas clave y las cifras jurídicas.
Un repositorio de contenidos
Sistema de registro. Documentos, versiones, permisos y la auditoría permanecen aquí, bajo las reglas del propio repositorio.
El motor de flujo de trabajo de este despliegue
El proceso jurídico es BPMN estándar en el motor integrado. Un BPM del repositorio se usa solo donde esa edición lo ejecuta de verdad.
Texter Agent
Revisión según el manual, extracción y Preguntar a Jurídico. Se llama desde el servidor. No es un segundo almacén, y no se afirma que recorte cada resultado al usuario que ha iniciado sesión.
Doxis y Alfresco son alternativas. Un despliegue corre sobre uno de ellos. No dependen el uno del otro y no forman un conjunto combinado.
Dos repositorios. Un puesto.
Elija el repositorio que ya utiliza.
El puesto jurídico es el mismo. Un despliegue corre sobre un repositorio: se elige Doxis o Alfresco, y no hacen falta los dos. Abra la edición que nombra su plataforma, o compárelas aquí. Ninguna sustituye a los clientes del propio repositorio.
SER · Doxis 4
Doxis
El puesto jurídico sobre Doxis, junto a Doxis Legal.
- Una solicitud es un documento de la clase LegalRequest
- Los datos se guardan como descriptores de Doxis
- Complementa a Doxis Legal: no lo sustituye
- Doxis BPM & Insights, o el motor integrado
- Espacio de trabajo diario y herramientas de administración
Alfresco Content Services
Alfresco
El puesto jurídico sobre Alfresco, en el sitio Legal.
- Una solicitud es un fichero con el aspecto legalVector
- Los datos se guardan como propiedades de Alfresco
- Cada solicitud es privada para su solicitante y Asesoría Jurídica
- Alfresco Process Services, o el motor integrado
- Share y la consola de administración siguen en su sitio
El mismo puesto jurídico en ambos
- Recepción, clasificación y control de aprobación
- Revisión con IA y marcas de revisión reales en Word
- Fechas clave, calendario y Contraparte 360
- Cinco idiomas, claro y oscuro
Qué cambia y qué no
El repositorio guarda el registro. legalVector añade el trabajo jurídico.
Los expertos del cliente siguen aprobando los borradores de la IA. Los clientes propios del repositorio permanecen.
El repositorio ya hace
legalVector añade
Documentos y versiones
Guarda el fichero, sus versiones y su auditoría.
Escribe una marca de revisión como nueva versión Word del mismo fichero.
Permisos
Decide quién puede leer o cambiar un documento.
Llama a la API oficial como el usuario que ha iniciado sesión. Sin un segundo modelo de permisos.
Recepción jurídica
No tiene una puerta de entrada jurídica propia.
Un formulario, precarga desde Word y colas por rol.
Manual y aprobación
No aplica un manual jurídico.
Revisión con IA al enviar. Una cláusula que falla bloquea la aprobación hasta que un abogado registra un motivo.
Negociación
Conserva versiones y comentarios.
Comparar, una cronología de la negociación y Contraparte 360.
Cifras jurídicas
La búsqueda y la auditoría son del repositorio.
Cifras del puesto que abren la misma lista. Recuentos del registro, no una puntuación inventada.
El recorrido de una solicitud
De «¿puede Asesoría Jurídica echarle un vistazo?» a un contrato aprobado
Seis pasos visibles. Todos saben en qué punto está cada solicitud, y cada paso queda registrado en tu repositorio.
- 1 · Solicitante
Suelta el archivo de Word
El formulario se rellena solo a partir del documento: título, contraparte, tipo de contrato y contexto, cada campo marcado «del documento» y con opción de deshacer.
En el repositorio: Archivada como documento de solicitud jurídica
- 2 · TexterAgent
Análisis instantáneo con IA
Antes de que un abogado lo abra, el borrador se contrasta con el manual de negociación de la organización y sus capas de país.
En el repositorio: La versión revisada es la versión del repositorio
- 3 · Director jurídico
Clasifica con un clic
Un abogado sugerido para cada solicitud, con la carga de trabajo en tiempo real y las ausencias de cada abogado.
En el repositorio: Estado, responsable y fecha límite como campos del documento
- 4 · Abogado
Revisa y marca cambios
Hallazgos anclados a las palabras exactas. Las correcciones aceptadas se convierten en control de cambios real de Word.
En el repositorio: Cada guardado es una nueva versión
- 5 · Equipo jurídico
Aprueba con confianza
Los hallazgos de corrección obligatoria bloquean la aprobación. Las desviaciones aceptadas requieren un motivo registrado.
En el repositorio: Aprobación registrada en la solicitud
- 6 · Tu repositorio
Archivado con sus fechas clave
Inicio, fin, plazo de preaviso, renovación e importe se escriben de vuelta en el documento, y en el calendario de Asesoría Jurídica.
En el repositorio: Fechas clave como campos del documento
legalvector · Suelta el archivo de Word
Una persona sigue decidiendo
La IA propone. Jurídico registra el motivo.
Los expertos del cliente aprueban los borradores de la IA. Una cláusula que falla no pasa sola.
Pantallas reales del producto · datos de demostración ficticios
TexterAgent · la IA del puesto jurídico
Una IA que lee contratos como lo hacen tus abogados
TexterAgent revisa cada contrato según tu propio manual de negociación, explica cada hallazgo y propone una redacción. Y deja cada decisión en manos de un abogado.
Revisión según el manual
Cada cláusula frente a tus reglas, con capas de país cuando aplican.
Anclaje exacto
Cada hallazgo señala las palabras exactas de la versión evaluada.
Redacción propuesta
Correcciones en tu lenguaje estándar, aplicadas como control de cambios real.
Nuevo análisis de diferencias
Las nuevas versiones se revisan automáticamente: resueltos · nuevos · aún abiertos.
La IA propone. Los abogados deciden.
- Marcas de revisión firmadas «Abogado (asistido por IA)»
- Las desviaciones aceptadas requieren un motivo
- Los solicitantes nunca ven las revisiones internas
- Las claves de IA se quedan en el servidor
Consultar a Asesoría Jurídica · ⌘K
Pregunta con tus palabras, en tu idioma
Las preguntas se convierten en los propios filtros de la bandeja de entrada. La respuesta es una cifra fiable, y «Abrir todo» muestra exactamente esa lista.
Puesto común, dos ediciones y lo que no está entregado
El mismo puesto jurídico. Otro repositorio debajo.
Lee una fila para ver el puesto compartido, lo que añade cada edición y lo que sigue planificado. Un despliegue usa una edición.
Sistema de registro
- Puesto jurídico
- El repositorio para el que está configurado el despliegue.
- Edición Alfresco
- Alfresco Content Services. Ficheros, versiones y permisos permanecen en Alfresco.
- Edición Doxis
- Doxis 4. Documentos, versiones y descriptores permanecen en Doxis.
- Planificado
- No se afirma ningún otro repositorio.
Recepción
- Puesto jurídico
- Una puerta, precarga desde Word, colas por rol. Beta.
- Edición Alfresco
- Una solicitud es un fichero con el aspecto legalVector, en el sitio Legal.
- Edición Doxis
- Una solicitud es un documento de la clase LegalRequest.
- Planificado
- La recogida de buzón de producción no está entregada. Un buzón local puede preparar un borrador para que lo envíe el remitente.
Revisión con IA y el control
- Puesto jurídico
- Revisión según el manual al enviar. Un FAIL bloquea la aprobación salvo que un abogado registre un motivo.
- Edición Alfresco
- El mismo control. El registro es un comentario de Alfresco y una nueva versión.
- Edición Doxis
- El mismo control. El registro es un comentario de Doxis y una nueva versión.
- Planificado
- Un chat sobre una solicitud no está entregado.
Marcas de revisión en Word
- Puesto jurídico
- Cambios controlados genuinos, guardados como nueva versión del mismo fichero.
- Edición Alfresco
- Versiones de Alfresco, 1.0 y luego 1.1, y así sucesivamente.
- Edición Doxis
- Una nueva versión Doxis del mismo documento.
- Planificado
- La firma electrónica no está entregada.
Flujo de trabajo
- Puesto jurídico
- El proceso jurídico es BPMN estándar en el motor integrado.
- Edición Alfresco
- Ese mismo proceso puede ejecutarse en Alfresco Process Services cuando APS es el motor configurado.
- Edición Doxis
- Las revisiones de documentos pueden usar Doxis BPM & Insights. El proceso de la solicitud jurídica permanece en el motor integrado.
- Planificado
- Las aprobaciones por teléfono y las notificaciones de Teams no están entregadas.
Alrededor del puesto
- Puesto jurídico
- El puesto jurídico es el producto en cada repositorio.
- Edición Alfresco
- Ajustes jurídicos y una configuración con vista previa. Share y la consola de administración siguen siendo de Alfresco.
- Edición Doxis
- Un espacio de trabajo diario, Setup Studio y Doxis Doctor. Algunas rutas de esquema no están verificadas en un CSB en producción. Complementa a Doxis Legal; un traspaso automático es una dirección, no una integración terminada.
- Planificado
- No se afirma un recorte por usuario de los resultados de Texter Agent.
Preguntar a Jurídico
- Puesto jurídico
- Recuentos, filtros y listas. No es asesoramiento jurídico abierto.
- Edición Alfresco
- El mismo límite.
- Edición Doxis
- El mismo límite.
- Planificado
- El PDF del informe para el consejo está solo en inglés.
Idiomas
- Puesto jurídico
- Inglés, español, portugués europeo, francés y árabe, en pie de igualdad, con maquetación de derecha a izquierda.
- Edición Alfresco
- Los mismos cinco idiomas.
- Edición Doxis
- Los mismos cinco idiomas.
- Planificado
- No se afirma ningún idioma más.
Recorrido por el producto
Echa un vistazo
Pantallas reales de legalVector. Recorre los lugares donde Asesoría Jurídica pasa su jornada.
legalvector · Bandeja jurídica
Colas por rol, indicadores clave y clasificación con un clic.
Pantallas reales del producto · datos de demostración ficticios
Diseñado para todos
Desliza y compruébalo: en tu idioma, en modo oscuro
Cada pantalla en inglés, español, portugués, francés y árabe, con fechas, números y escritura de derecha a izquierda incluidos. Claro y oscuro, del móvil a la pantalla mural.
English↔
Flujo de trabajo
Un proceso, en el motor que mejor encaja
legalVector se comunica con el flujo de trabajo a través de una única interfaz. El proceso jurídico se entrega como BPMN estándar en un motor integrado. En Alfresco, ese mismo proceso puede ejecutarse en Alfresco Process Services. En Doxis, las revisiones de documentos pueden usar Doxis BPM & Insights; el proceso de la solicitud jurídica permanece en el motor integrado.
Incluido con legalVector
Motor BPMN integrado
- El proceso jurídico, en BPMN estándar
- Desplegado por «Configurar Asesoría Jurídica»
- El mismo proceso en cada repositorio
Solo si está configurado
Un BPM del repositorio, donde esa edición lo ejecuta
- Alfresco Process Services puede ejecutar el proceso jurídico
- Doxis BPM & Insights puede ejecutar revisiones de documentos
- Las pantallas jurídicas no cambian
Basado en API oficiales
Sin un segundo repositorio. Sin un modelo de permisos paralelo.
Cada función pasa por la interfaz REST oficial del repositorio, como el usuario que ha iniciado sesión y con sus propios permisos.
Tu usuario, tus permisosLo que el repositorio deniega, legalVector nunca lo muestra. Sin un superusuario entre bastidores.
Tus documentos siguen en tu repositorioArchivos, versiones, metadatos y permisos, protegidos, conservados y auditados por tu repositorio.
Un invitado consideradoUn límite de llamadas en paralelo hace que legalVector no sobrecargue los sistemas con mucha actividad.
Despliegue, dicho con cuidado
Opciones, no una promesa de que toda configuración está sellada.
Cómo se alcanzan el correo, la voz, el OCR y el modelo depende de ese despliegue. Esta página no afirma una prueba de aceptación aislada y terminada para legalVector.
- 01
Junto a los clientes que ya usas
legalVector no sustituye las aplicaciones propias del repositorio. Siguen trabajando sobre los mismos documentos y permisos.
- 02
La API oficial, como el usuario que ha iniciado sesión
Lo que el repositorio rechaza, legalVector no lo muestra. No hay un superusuario oculto para el contenido.
- 03
Correo, voz y modelos siguen la configuración
Un buzón de demostración no es el correo de producción del cliente. La guía de página y el dictado dependen del proveedor y del navegador.
- 04
La ubicación es una elección, con un límite
Las instalaciones locales y privadas forman parte de la oferta más amplia de Texter. Aquí no se presentan como una prueba aislada terminada de legalVector.
- 05
Sin nombres de clientes en esta página
Las pantallas usan asuntos de ficción. Los expertos del cliente siguen aprobando los borradores de la IA. No se afirma ningún logotipo ni ninguna puesta en producción.
0
tipos de solicitud, del NDA al dictamen jurídico
0
pasos visibles de la solicitud al contrato aprobado
0
idiomas, con escritura de derecha a izquierda
0
comprobaciones de extremo a extremo en cada repositorio compatible
Cada pantalla
De una aprobación rápida sobre la marcha a la pantalla mural del equipo jurídico
legalvector · Legal
Confianza desde el diseño
Un buen ciudadano de tu entorno de contenidos
La identidad del propio usuario
Cada persona ve y modifica solo lo que su repositorio le permite.
Reglas aplicadas en el servidor
Los solicitantes solo ven sus propias solicitudes, con los datos internos ocultos, antes de que nada llegue al navegador.
Vista previa antes de cada cambio
Los cambios de modelo y de permisos se enumeran paso a paso y se aplican con la contraseña del administrador.
Los secretos, en el servidor
Las claves de IA y de integración nunca llegan al navegador.
Primeros pasos
Empieza poco a poco. Crece sobre el repositorio que ya es tuyo.
1 · Conectar
Apunta legalVector a tu repositorio; las personas inician sesión con sus propias cuentas.
2 · Configurar Asesoría Jurídica
Revisa y aplica el modelo jurídico; configura el equipo, el enrutamiento y los tipos de contrato.
3 · Piloto
Tramita solicitudes reales con Asesoría Jurídica y uno o dos departamentos, en el motor integrado.
4 · Producción
Aprueba los conjuntos de reglas y activa el análisis con IA. Pasa un proceso al BPM del repositorio solo cuando ese motor es el configurado para el despliegue.
5 · Despliegue
Abre la puerta de entrada a todos los departamentos, cada uno en su idioma.
Preguntas
Preguntas frecuentes
Hoy: Doxis 4 y Alfresco Content Services. Un solo ajuste elige el repositorio; el puesto jurídico (solicitudes, revisión, marcas de revisión, control de aprobación, fechas clave, análisis y reglamento) funciona igual, y cada repositorio compatible supera las mismas pruebas de extremo a extremo.
Descubre legalVector sobre tu repositorio
Una sesión de 30 minutos con nuestro equipo: el puesto jurídico de principio a fin y cómo encaja en tu entorno de contenidos.