Para equipas jurídicas, sobre o repositório que já utilizam
Central jurídica · demonstração guiada
Multirrepositório.Uma central jurídica poderosa.
O legalVector dá a cada departamento uma porta de entrada para o Jurídico e aos advogados uma central assistida por IA — triagem, revisão pelo manual, marcas de revisão Word genuínas, aprovação condicionada e datas-chave — sobre o repositório de conteúdos que já utiliza, em cinco idiomas.
- No seu repositório de conteúdos
- Cinco idiomas
- IA da TexterAgent
- Marcas de revisão Word genuínas

O desafio
Os contratos estão no seu repositório. O trabalho jurídico à volta deles, não.
Os pedidos chegam por e-mail, as minutas circulam em anexo, o estado vive em folhas de cálculo e os prazos em agendas pessoais. Cada passo faz sentido — juntos custam tempo, versões e prazos de pré-aviso perdidos.
legalVector
uma única porta de entrada
Documentos, permissões e versões — tudo fica no seu repositório
Uma central jurídica · o seu repositório
Flexível onde funciona. Poderosa onde conta.
Como se compõe uma instalação
A central assenta no repositório. Não se torna um.
As pessoas trabalham no legalVector. O repositório continua a ser o sistema de registo. O Texter Agent é chamado a partir do servidor do legalVector para a revisão pelo manual, a extração e o Perguntar ao Jurídico. Nada neste esquema exige dois repositórios.
legalVector
Uma porta de entrada, triagem, revisão pelo manual, marcas de revisão no Word, a aprovação condicionada, datas-chave e os números jurídicos.
Um repositório de conteúdos
Sistema de registo. Documentos, versões, permissões e a auditoria ficam aqui, pelas regras do próprio repositório.
O motor de fluxo de trabalho desta instalação
O processo jurídico é BPMN normalizado no motor integrado. Um BPM do repositório só é usado onde essa edição o executa de facto.
Texter Agent
Revisão pelo manual, extração e Perguntar ao Jurídico. Chamado a partir do servidor. Não é um segundo arquivo, e não se afirma que recorte cada resultado ao utilizador com sessão iniciada.
Doxis e Alfresco são alternativas. Uma instalação corre sobre um deles. Não dependem um do outro e não formam um conjunto combinado.
Dois repositórios. Uma central.
Escolha o repositório que já utiliza.
A central jurídica é a mesma. Uma instalação corre sobre um repositório: escolhe-se o Doxis ou o Alfresco, e não são precisos os dois. Abra a edição que nomeia a sua plataforma, ou compare-as aqui. Nenhuma substitui os clientes do próprio repositório.
SER · Doxis 4
Doxis
A central jurídica sobre o Doxis, ao lado do Doxis Legal.

- Um pedido é um documento da classe LegalRequest
- Os dados ficam como descritores do Doxis
- Complementa o Doxis Legal — não o substitui
- Doxis BPM & Insights, ou o motor integrado
- Área de trabalho do dia a dia e ferramentas de administração
Alfresco Content Services
Alfresco
A central jurídica sobre o Alfresco, no sítio Legal.

- Um pedido é um ficheiro com o aspeto legalVector
- Os dados ficam como propriedades do Alfresco
- Cada pedido é privado para o requerente e o Jurídico
- Alfresco Process Services, ou o motor integrado
- O Share e a consola de administração mantêm-se
A mesma central jurídica nos dois
- Receção, triagem e aprovação condicionada
- Revisão por IA e marcas de revisão genuínas no Word
- Datas-chave, calendário e Contraparte 360
- Cinco idiomas, claro e escuro
O que muda e o que não muda
O repositório guarda o registo. O legalVector acrescenta o trabalho jurídico.
Os peritos do cliente continuam a aprovar os rascunhos da IA. Os clientes do próprio repositório mantêm-se.
Documentos e versões
Guarda o ficheiro, as versões e a auditoria.
Escreve uma marca de revisão como nova versão Word do mesmo ficheiro.
Permissões
Decide quem pode ler ou alterar um documento.
Chama a API oficial como o utilizador com sessão iniciada. Sem um segundo modelo de permissões.
Receção jurídica
Não tem uma porta de entrada jurídica própria.
Um formulário, pré-preenchimento a partir do Word e filas por papel.
Manual e aprovação
Não aplica um manual jurídico.
Revisão por IA no envio. Uma cláusula que falha bloqueia a aprovação até um advogado registar um motivo.
Negociação
Conserva versões e comentários.
Comparar, uma cronologia da negociação e Contraparte 360.
Números jurídicos
A pesquisa e a auditoria são do repositório.
Números da central que abrem a mesma lista. Contagens do registo, não uma pontuação inventada.
O percurso de um pedido
De «o Jurídico pode ver isto?» a um contrato aprovado
Seis passos visíveis. Todos sabem em que ponto está cada pedido — e cada passo fica registado no seu repositório.
- 1 · Requerente
Largue o ficheiro Word
O formulário preenche-se a partir do documento: título, contraparte, tipo de contrato e contexto — cada campo assinalado «do documento», com opção de anular.
No repositório: Arquivado como documento de pedido jurídico

- 2 · TexterAgent
Triagem imediata por IA
Antes de um advogado o abrir, a minuta é verificada face ao manual da organização e às regras por país.
No repositório: A versão revista é a versão do repositório

- 3 · Diretor jurídico
Triagem num clique
Um advogado sugerido para cada pedido, com a carga de trabalho atual e as ausências de cada advogado.
No repositório: Estado, responsável e data-limite como campos do documento

- 4 · Advogado
Rever e assinalar alterações
Conclusões ancoradas nas palavras exatas. As correções aceites tornam-se alterações registadas genuínas no Word.
No repositório: Cada gravação é uma nova versão

- 5 · Equipa jurídica
Aprovar com confiança
As conclusões a corrigir condicionam a aprovação. Os desvios aceites exigem um motivo registado.
No repositório: Aprovação registada no pedido

- 6 · O seu repositório
Arquivado com as datas-chave
Início, termo, prazo de pré-aviso, renovação e valor são gravados de volta no documento — e no calendário do Jurídico.
No repositório: Datas-chave como campos do documento


Uma pessoa continua a decidir
A IA propõe. O Jurídico regista o motivo.
Os peritos do cliente aprovam os rascunhos da IA. Uma cláusula que falha não passa sozinha.

Ecrãs reais do produto · dados de demonstração fictícios
TexterAgent · a IA dentro da central jurídica
Uma IA que lê contratos como os seus advogados
A TexterAgent revê cada contrato face ao seu próprio manual, explica cada conclusão e propõe redação — e deixa todas as decisões a um advogado.
Revisão pelo manual
Cada cláusula face às suas regras, com regras por país quando se aplicam.
Ancoragem exata
Cada conclusão aponta para as palavras exatas da versão analisada.
Redação proposta
Correções na sua linguagem-padrão, aplicadas como alterações registadas genuínas.
Reanálise das diferenças
As novas versões são verificadas de novo automaticamente: resolvidas · novas · ainda em aberto.
- Alterações assinadas «Advogado (assistido por IA)»
- Os desvios aceites exigem um motivo
- Os requerentes nunca veem as revisões internas
- As chaves de IA ficam no servidor
Perguntar ao Jurídico · ⌘K
Pergunte por palavras simples — no seu idioma
As perguntas tornam-se os próprios filtros da caixa de entrada. A resposta é um número fiável — e «Abrir todos» mostra exatamente essa lista.
Central comum, duas edições e o que não está entregue
A mesma central jurídica. Outro repositório por baixo.
Leia uma linha para ver a central partilhada, o que cada edição acrescenta e o que continua planeado. Uma instalação usa uma edição.
Sistema de registo
- Central jurídica
- O repositório para o qual a instalação está configurada.
- Edição Alfresco
- Alfresco Content Services. Ficheiros, versões e permissões ficam no Alfresco.
- Edição Doxis
- Doxis 4. Documentos, versões e descritores ficam no Doxis.
- Planeado
- Não se afirma mais nenhum repositório.
Receção
- Central jurídica
- Uma porta, pré-preenchimento a partir do Word, filas por papel. Beta.
- Edição Alfresco
- Um pedido é um ficheiro com o aspeto legalVector, no sítio Legal.
- Edição Doxis
- Um pedido é um documento da classe LegalRequest.
- Planeado
- A recolha de caixa de correio de produção não está entregue. Uma caixa local pode preparar um rascunho para o remetente submeter.
Revisão por IA e a porta
- Central jurídica
- Revisão pelo manual no envio. Um FAIL bloqueia a aprovação, salvo se um advogado registar um motivo.
- Edição Alfresco
- A mesma porta. O registo é um comentário do Alfresco e uma nova versão.
- Edição Doxis
- A mesma porta. O registo é um comentário do Doxis e uma nova versão.
- Planeado
- Uma conversa sobre um pedido não está entregue.
Marcas de revisão no Word
- Central jurídica
- Alterações registadas genuínas, gravadas como nova versão do mesmo ficheiro.
- Edição Alfresco
- Versões do Alfresco, 1.0 e depois 1.1, e assim por diante.
- Edição Doxis
- Uma nova versão Doxis do mesmo documento.
- Planeado
- A assinatura eletrónica não está entregue.
Fluxo de trabalho
- Central jurídica
- O processo jurídico é BPMN normalizado no motor integrado.
- Edição Alfresco
- Esse mesmo processo pode correr no Alfresco Process Services quando o APS é o motor configurado.
- Edição Doxis
- As revisões de documentos podem usar o Doxis BPM & Insights. O processo do pedido jurídico fica no motor integrado.
- Planeado
- Aprovações por telefone e notificações do Teams não estão entregues.
Em volta da central
- Central jurídica
- A central jurídica é o produto em cada repositório.
- Edição Alfresco
- Definições jurídicas e uma configuração com pré-visualização. O Share e a consola de administração continuam a ser do Alfresco.
- Edição Doxis
- Um espaço de trabalho diário, o Setup Studio e o Doxis Doctor. Alguns caminhos de esquema não estão verificados num CSB em funcionamento. Complementa o Doxis Legal; uma passagem automática é uma direção, não uma integração concluída.
- Planeado
- Não se afirma um recorte por utilizador dos resultados do Texter Agent.
Perguntar ao Jurídico
- Central jurídica
- Contagens, filtros e listas. Não é aconselhamento jurídico aberto.
- Edição Alfresco
- O mesmo limite.
- Edição Doxis
- O mesmo limite.
- Planeado
- O PDF do relatório para a administração está só em inglês.
Idiomas
- Central jurídica
- Inglês, espanhol, português europeu, francês e árabe, em pé de igualdade, com disposição da direita para a esquerda.
- Edição Alfresco
- As mesmas cinco línguas.
- Edição Doxis
- As mesmas cinco línguas.
- Planeado
- Não se afirma mais nenhuma língua.
Visita ao produto
Veja por si
Ecrãs reais do legalVector. Percorra os sítios onde o Jurídico passa o dia.

Filas por função, indicadores-chave e triagem num clique.
Ecrãs reais do produto · dados de demonstração fictícios
Pensado para todos
Deslize para ver — no seu idioma, no escuro
Todos os ecrãs em inglês, espanhol, português, francês e árabe — datas, números e escrita da direita para a esquerda incluídos. Claro e escuro, do telemóvel ao ecrã de parede.


Fluxo de trabalho
Um Processo de Workflow, no motor que se adequa
O legalVector comunica com os fluxos de trabalho através de uma única interface. O processo jurídico é fornecido em BPMN normalizado num motor integrado. No Alfresco, esse mesmo processo pode correr no Alfresco Process Services. No Doxis, as revisões de documentos podem usar o Doxis BPM & Insights; o processo do pedido jurídico fica no motor integrado.
Motor BPMN integrado
- O processo jurídico, em BPMN normalizado
- Implementado por «Configurar o Jurídico»
- O mesmo processo em todos os repositórios
Um BPM do repositório, onde essa edição o executa
- O Alfresco Process Services pode executar o processo jurídico
- O Doxis BPM & Insights pode executar revisões de documentos
- Os ecrãs jurídicos mantêm-se
Assente em APIs oficiais
Sem segundo repositório. Sem modelo de permissões paralelo.
Todas as funcionalidades passam pela interface REST oficial do repositório, como o utilizador com sessão iniciada, com os direitos desse utilizador.
Instalação, dita com cuidado
Opções, não uma promessa de que toda a configuração está selada.
A forma como se chega ao correio, à voz, ao OCR e ao modelo depende dessa instalação. Esta página não afirma um teste de aceitação isolado e concluído para o legalVector.
- 01
Ao lado dos clientes que já utiliza
O legalVector não substitui as aplicações do próprio repositório. Continuam a trabalhar sobre os mesmos documentos e permissões.
- 02
A API oficial, como o utilizador com sessão iniciada
O que o repositório recusa, o legalVector não mostra. Não há um superutilizador oculto para o conteúdo.
- 03
Correio, voz e modelos seguem a configuração
Uma caixa de demonstração não é o correio de produção do cliente. O guia da página e o ditado dependem do fornecedor e do navegador.
- 04
A colocação é uma escolha, com um limite
Instalações locais e privadas fazem parte da oferta mais larga da Texter. Aqui não são apresentadas como um teste isolado concluído do legalVector.
- 05
Sem nomes de clientes nesta página
Os ecrãs usam assuntos de ficção. Os peritos do cliente continuam a aprovar os rascunhos da IA. Não se afirma nenhum logótipo nem nenhuma entrada em produção.
0
tipos de pedido, do NDA ao parecer jurídico
0
passos visíveis do pedido ao contrato aprovado
0
idiomas, incluindo escrita da direita para a esquerda
0
verificações de ponta a ponta em cada repositório suportado
Todos os ecrãs
De uma aprovação rápida em movimento à parede da equipa jurídica




Confiança desde a conceção
Um bom cidadão do seu ecossistema de conteúdos
A identidade do próprio utilizador
Cada pessoa vê e altera apenas o que o seu repositório lhe permite.
Regras aplicadas no servidor
Os requerentes veem apenas os seus próprios pedidos — expurgados — antes de qualquer dado chegar ao browser.
Pré-visualização antes de cada alteração
As alterações ao modelo e às permissões são listadas passo a passo e depois aplicadas com a palavra-passe do administrador.
Os segredos ficam no servidor
As chaves de IA e de integração nunca chegam ao browser.
Primeiros passos
Comece pequeno. Cresça sobre o repositório que já é seu.
1 · Ligar
Aponte o legalVector para o seu repositório; as pessoas iniciam sessão com as suas próprias contas.
2 · Configurar o Jurídico
Pré-visualize e aplique o modelo jurídico; configure a equipa, o encaminhamento e os tipos de contrato.
3 · Piloto
Trate pedidos reais com o Jurídico e um ou dois departamentos, no motor integrado.
4 · Produção
Aprove os conjuntos de regras e ative a triagem por IA. Mude um processo para o BPM do repositório só quando esse motor é o configurado para a instalação.
5 · Expansão
Abra a porta de entrada a todos os departamentos, cada um no seu idioma.
Perguntas
Perguntas frequentes
Hoje: Doxis 4 e Alfresco Content Services. Uma definição escolhe o repositório; a central jurídica — pedidos, revisão, marcas de revisão, aprovação condicionada, datas-chave, análises e regras — funciona da mesma forma, e cada repositório suportado passa nos mesmos testes de ponta a ponta.
Veja o legalVector no seu repositório
Uma apresentação de 30 minutos com a nossa equipa: a central jurídica de ponta a ponta e como se integra no seu ecossistema de conteúdos.
