Pour les équipes juridiques, sur le référentiel qu’elles exploitent déjà
Espace juridique · démo guidée
Multiréférentiel.Un espace juridique puissant.
legalVector ouvre à chaque service une porte d’entrée vers le juridique et offre aux juristes un espace assisté par l’IA — tri, revue selon le playbook, vraies révisions Word, approbation conditionnée et dates clés — sur le référentiel de contenu que vous exploitez déjà, en cinq langues.
- Sur votre référentiel de contenu
- Cinq langues
- IA par TexterAgent
- Vraies révisions Word

Le défi
Les contrats sont dans votre référentiel. Le travail juridique qui les entoure, non.
Les demandes arrivent par e-mail, les projets circulent en pièces jointes, le suivi vit dans des tableurs, les échéances dans des agendas personnels. Chaque étape se justifie — ensemble, elles coûtent du temps, des versions et des délais de préavis manqués.
legalVector
une seule porte d’entrée
Documents, autorisations et versions — tout reste dans votre référentiel
Un espace juridique · votre référentiel
Souple là où il s’exécute. Puissant là où cela compte.
Comment un déploiement est composé
L’espace s’appuie sur le référentiel. Il n’en devient pas un.
Les personnes travaillent dans legalVector. Le référentiel reste le système de référence. Texter Agent est appelé depuis le serveur legalVector pour la revue selon le playbook, l’extraction et Demander au juridique. Rien dans ce schéma n’exige deux référentiels.
legalVector
Une porte d’entrée, le tri, la revue selon le playbook, les révisions Word, l’approbation conditionnée, les dates clés et les chiffres juridiques.
Un référentiel de contenu
Système de référence. Documents, versions, autorisations et audit restent ici, selon les règles du référentiel.
Le moteur de workflow de ce déploiement
Le processus juridique est du BPMN standard sur le moteur embarqué. Un BPM du référentiel n’est utilisé que là où cette édition l’exécute vraiment.
Texter Agent
Revue selon le playbook, extraction et Demander au juridique. Appelé depuis le serveur. Pas un second magasin, et aucun découpage de chaque résultat pour l’utilisateur connecté n’est affirmé.
Doxis et Alfresco sont des alternatives. Un déploiement repose sur l’un d’eux. Ils ne dépendent pas l’un de l’autre et ne forment pas une pile combinée.
Deux référentiels. Un espace.
Choisissez le référentiel que vous exploitez déjà.
L’espace juridique est le même. Un déploiement repose sur un seul référentiel : on choisit Doxis ou Alfresco, et les deux ne sont pas nécessaires. Ouvrez l’édition qui nomme votre plateforme, ou comparez-les ici. Aucune ne remplace les clients du référentiel.
SER · Doxis 4
Doxis
L’espace juridique sur Doxis, aux côtés de Doxis Legal.

- Une demande est un document de classe LegalRequest
- Les faits sont des descripteurs Doxis
- Complète Doxis Legal — ne le remplace pas
- Doxis BPM & Insights, ou le moteur embarqué
- Espace de travail quotidien et outils d’administration
Alfresco Content Services
Alfresco
L’espace juridique sur Alfresco, dans le site Legal.

- Une demande est un fichier avec l’aspect legalVector
- Les faits sont des propriétés Alfresco
- Chaque demande est privée pour son demandeur et le juridique
- Alfresco Process Services, ou le moteur embarqué
- Share et la console d’administration restent en place
Le même espace juridique sur les deux
- Réception, tri et approbation conditionnée
- Revue IA et vraies révisions Word
- Dates clés, agenda et Cocontractant 360
- Cinq langues, clair et sombre
Ce qui change, et ce qui ne change pas
Le référentiel garde l’enregistrement. legalVector ajoute le travail juridique.
Les experts du client approuvent toujours les brouillons de l’IA. Les clients propres au référentiel restent en place.
Documents et versions
Conserve le fichier, ses versions et son audit.
Écrit une révision comme nouvelle version Word du même fichier.
Autorisations
Décide qui peut lire ou modifier un document.
Appelle l’API officielle au nom de l’utilisateur connecté. Pas de second modèle d’autorisations.
Réception juridique
N’a pas de porte d’entrée juridique propre.
Un formulaire, un préremplissage depuis Word et des files par rôle.
Playbook et approbation
N’applique pas de playbook juridique.
Revue IA à l’envoi. Une clause en échec bloque l’approbation tant qu’un juriste n’a pas enregistré un motif.
Négociation
Conserve versions et commentaires.
Comparer, une chronologie de négociation et Cocontractant 360.
Chiffres juridiques
La recherche et l’audit appartiennent au référentiel.
Des chiffres de l’espace qui ouvrent la même liste. Des comptes issus de l’enregistrement, pas un score inventé.
Le parcours d’une demande
De « le juridique peut-il regarder ? » au contrat approuvé
Six étapes visibles. Chacun sait où en est une demande — et chaque étape est enregistrée dans votre référentiel.
- 1 · Demandeur
Déposez le fichier Word
Le formulaire se remplit à partir du document : titre, cocontractant, type de contrat et contexte — chaque champ marqué « issu du document », avec Annuler.
Dans le référentiel: Classée comme document de demande juridique

- 2 · TexterAgent
Analyse IA immédiate
Avant même qu’un juriste l’ouvre, le projet est vérifié au regard du playbook de l’organisation et des règles nationales.
Dans le référentiel: La version revue est la version du référentiel

- 3 · Directeur juridique
Tri en un clic
Un juriste suggéré pour chaque demande, avec la charge de travail en temps réel et les absences de chacun.
Dans le référentiel: Statut, attributaire et échéance en champs du document

- 4 · Juriste
Revue et révisions
Des constats ancrés sur les mots exacts. Les corrections acceptées deviennent un véritable suivi des modifications Word.
Dans le référentiel: Chaque enregistrement crée une nouvelle version

- 5 · Équipe juridique
Approuver en confiance
Les constats « À corriger » bloquent l’approbation. Tout écart accepté exige un motif enregistré.
Dans le référentiel: Approbation enregistrée sur la demande

- 6 · Votre référentiel
Classé avec ses dates clés
Début, fin, délai de préavis, renouvellement et valeur sont réécrits sur le document — et dans l’agenda du juridique.
Dans le référentiel: Dates clés en champs du document


Une personne décide encore
L’IA propose. Le juridique enregistre le motif.
Les experts du client approuvent les brouillons de l’IA. Une clause en échec ne passe pas seule.

Écrans réels du produit · données de démonstration fictives
TexterAgent · l’IA de l’espace juridique
Une IA qui lit les contrats comme vos juristes
TexterAgent examine chaque contrat au regard de votre propre playbook, explique chaque constat et propose une formulation — puis laisse chaque décision à un juriste.
Revue selon le playbook
Chaque clause confrontée à vos règles, avec les règles nationales lorsqu’elles s’appliquent.
Ancrage exact
Chaque constat pointe les mots exacts de la version analysée.
Formulation proposée
Des corrections dans votre langage standard, appliquées en véritable suivi des modifications.
Réanalyse différentielle
Les nouvelles versions sont revérifiées automatiquement : résolu · nouveau · toujours ouvert.
- Révisions signées « Juriste (AI-assisted) »
- Tout écart accepté exige un motif
- Les demandeurs ne voient jamais les revues internes
- Les clés d’IA restent sur le serveur
Interroger le juridique · ⌘K
Posez vos questions simplement — dans votre langue
Les questions deviennent les filtres mêmes de la boîte de réception. La réponse est un chiffre fiable — et « Tout ouvrir » affiche exactement cette liste.
Espace commun, deux éditions, et ce qui n’est pas livré
Le même espace juridique. Un autre référentiel en dessous.
Lisez une ligne pour voir l’espace partagé, ce que chaque édition ajoute, et ce qui reste prévu. Un déploiement utilise une édition.
Système de référence
- Espace juridique
- Le référentiel pour lequel le déploiement est configuré.
- Édition Alfresco
- Alfresco Content Services. Fichiers, versions et autorisations restent dans Alfresco.
- Édition Doxis
- Doxis 4. Documents, versions et descripteurs restent dans Doxis.
- Prévu
- Aucun autre référentiel n’est affirmé.
Réception
- Espace juridique
- Une porte, préremplissage depuis Word, files par rôle. Bêta.
- Édition Alfresco
- Une demande est un fichier avec l’aspect legalVector, dans le site Legal.
- Édition Doxis
- Une demande est un document de la classe LegalRequest.
- Prévu
- La collecte d’une boîte de production n’est pas livrée. Une boîte locale peut préparer un brouillon que l’expéditeur soumet.
Revue IA et la porte
- Espace juridique
- Revue selon le playbook à l’envoi. Un FAIL bloque l’approbation sauf motif enregistré par un juriste.
- Édition Alfresco
- La même porte. L’enregistrement est un commentaire Alfresco et une nouvelle version.
- Édition Doxis
- La même porte. L’enregistrement est un commentaire Doxis et une nouvelle version.
- Prévu
- Une conversation sur une demande n’est pas livrée.
Révisions Word
- Espace juridique
- De vrais suivis de modifications, enregistrés comme nouvelle version du même fichier.
- Édition Alfresco
- Versions Alfresco, 1.0 puis 1.1, et ainsi de suite.
- Édition Doxis
- Une nouvelle version Doxis du même document.
- Prévu
- La signature électronique n’est pas livrée.
Workflow
- Espace juridique
- Le processus juridique est du BPMN standard sur le moteur embarqué.
- Édition Alfresco
- Ce même processus peut s’exécuter sur Alfresco Process Services lorsque APS est le moteur configuré.
- Édition Doxis
- Les revues de documents peuvent utiliser Doxis BPM & Insights. Le processus de la demande juridique reste sur le moteur embarqué.
- Prévu
- Les approbations par téléphone et les notifications Teams ne sont pas livrées.
Autour de l’espace
- Espace juridique
- L’espace juridique est le produit sur chaque référentiel.
- Édition Alfresco
- Réglages juridiques et une configuration prévisualisée. Share et la console d’administration restent ceux d’Alfresco.
- Édition Doxis
- Un espace de travail quotidien, Setup Studio et Doxis Doctor. Certains chemins de schéma ne sont pas vérifiés sur un CSB en service. Il complète Doxis Legal ; un transfert automatique est une direction, pas une intégration achevée.
- Prévu
- Aucun découpage par utilisateur des résultats Texter Agent n’est affirmé.
Demander au juridique
- Espace juridique
- Comptes, filtres et listes. Pas un conseil juridique ouvert.
- Édition Alfresco
- La même limite.
- Édition Doxis
- La même limite.
- Prévu
- Le PDF du dossier de direction est en anglais seulement.
Langues
- Espace juridique
- Anglais, espagnol, portugais européen, français et arabe, à égalité, avec une mise en page de droite à gauche.
- Édition Alfresco
- Les mêmes cinq langues.
- Édition Doxis
- Les mêmes cinq langues.
- Prévu
- Aucune langue supplémentaire n’est affirmée.
Visite du produit
Faites le tour
De vrais écrans de legalVector. Parcourez les espaces où le juridique passe sa journée.

Files par rôle, tuiles KPI et tri en un clic.
Écrans réels du produit · données de démonstration fictives
Pensé pour tous
Faites glisser — dans votre langue, en mode sombre
Chaque écran en anglais, espagnol, portugais, français et arabe — dates, nombres et écriture de droite à gauche compris. Clair et sombre, du téléphone à l’écran mural.


Workflow
Un processus, sur le moteur qui convient
legalVector dialogue avec le workflow via une interface unique. Le processus juridique est livré en BPMN standard sur un moteur embarqué. Sur Alfresco, ce même processus peut s’exécuter sur Alfresco Process Services. Sur Doxis, les revues de documents peuvent utiliser Doxis BPM & Insights ; le processus de la demande juridique reste sur le moteur embarqué.
Moteur BPMN embarqué
- Le processus juridique, en BPMN standard
- Déployé par « Configurer le module Juridique »
- Le même processus sur chaque référentiel
Un BPM du référentiel, là où cette édition l’exécute
- Alfresco Process Services peut exécuter le processus juridique
- Doxis BPM & Insights peut exécuter des revues de documents
- Les écrans juridiques restent les mêmes
Construit sur les API officielles
Pas de second référentiel. Pas de modèle d’autorisations parallèle.
Chaque fonctionnalité passe par l’interface REST officielle du référentiel, au nom de l’utilisateur connecté, avec ses propres droits.
Déploiement, dit avec prudence
Des options, pas la promesse que chaque configuration est close.
La façon d’atteindre le courrier, la voix, l’OCR et le modèle dépend de ce déploiement. Cette page n’affirme pas un test d’acceptation isolé et achevé pour legalVector.
- 01
À côté des clients que vous utilisez déjà
legalVector ne remplace pas les applications propres au référentiel. Elles continuent sur les mêmes documents et autorisations.
- 02
L’API officielle, au nom de l’utilisateur connecté
Ce que le référentiel refuse, legalVector ne l’affiche pas. Pas de super-utilisateur caché pour le contenu.
- 03
Courrier, voix et modèles suivent la configuration
Une boîte de démonstration n’est pas le courrier de production du client. Le guide de page et la dictée dépendent du fournisseur et du navigateur.
- 04
Le placement est un choix, avec une limite
Les installations sur site et privées font partie de l’offre Texter plus large. Elles ne sont pas présentées ici comme un test isolé achevé de legalVector.
- 05
Aucun nom de client sur cette page
Les écrans utilisent des dossiers fictifs. Les experts du client restent les approbateurs des brouillons IA. Aucun logo et aucune mise en production ne sont affirmés.
0
types de demandes, du NDA à l’avis juridique
0
étapes visibles de la demande au contrat approuvé
0
langues, écriture de droite à gauche comprise
0
contrôles de bout en bout sur chaque référentiel pris en charge
Tous les écrans
D’une approbation rapide en déplacement au mur de l’équipe juridique




La confiance dès la conception
Un hôte respectueux de votre environnement de contenu
L’identité propre de l’utilisateur
Chacun ne voit et ne modifie que ce que son référentiel lui permet.
Des règles appliquées côté serveur
Les demandeurs ne voient que leurs propres demandes — expurgées — avant que quoi que ce soit n’atteigne le navigateur.
Un aperçu avant chaque modification
Les modifications de modèle et d’autorisations sont listées étape par étape, puis appliquées avec le mot de passe de l’administrateur.
Les secrets restent côté serveur
Les clés d’IA et d’intégration n’atteignent jamais le navigateur.
Pour démarrer
Commencez petit. Grandissez sur le référentiel qui est le vôtre.
1 · Connecter
Reliez legalVector à votre référentiel ; chacun se connecte avec son propre compte.
2 · Configurer le module Juridique
Prévisualisez et appliquez le modèle juridique ; configurez l’équipe, le routage et les types de contrats.
3 · Piloter
Traitez de vraies demandes avec le juridique et un ou deux services, sur le moteur embarqué.
4 · Production
Approuvez les jeux de règles et activez l’analyse IA. Ne déplacez un processus vers le BPM du référentiel que lorsque ce moteur est celui configuré pour le déploiement.
5 · Déployer
Ouvrez la porte d’entrée à chaque service, chacun dans sa langue.
Questions
Questions fréquentes
Aujourd’hui : Doxis 4 et Alfresco Content Services. Un seul paramètre choisit le référentiel ; l’espace juridique — demandes, revue, révisions, approbation conditionnée, dates clés, analyses et référentiel de règles — fonctionne de la même façon, et chaque référentiel pris en charge réussit les mêmes tests de bout en bout.
Découvrez legalVector sur votre référentiel
Une présentation de 30 minutes avec notre équipe : l’espace juridique de bout en bout, et son intégration à votre environnement de contenu.
